CeBIT: Mit acrolinx IQ bei der Kundenkommunikation punkten
acrolinx informiert, wie Unternehmen ihre Corporate Language in allen Informationskanälen umsetzen können.
(industrietreff) - Berlin. Erstmals beteiligt sich acrolinx an der CeBIT (Halle 6,Stand 39) und stellt auf der weltweit größten ITK-Messe die aktuelle Versionen seiner etablierten Softwarelösung zur Autorenunterstützung vor. Unternehmen können damit die Qualität ihrer Produktinformationen (technische Dokumentation, Trainingsunterlagen, Datenblätter) maßgeblich steigern, Markennamen und Fachterminologie lassen sich firmenweit vereinheitlichen. acrolinx IQ trägt so zu einer besseren Kundenansprache bei und sorgt gleichzeitig dafür, dass Unternehmen die Vorgaben effizient und strukturiert umsetzen können. Ein weiterer Benefit ergibt sich für international agierende Unternehmen – je sorgfältiger und einheitlicher Produktinformationen als Ausgangstext verfasst werden, desto kostengünstiger werden die anschließenden Übersetzungen. Die Einsparpotenziale liegen bei bis zu 30 Prozent. Auf die Intelligente Autorenunterstützung von acrolinx IQ setzten die Hälfte der weltweiten Top 10 Softwarehersteller – und zahlreicher weiterer Fortune 100 Technologieunternehmen.
CeBIT-Besucher treffen acrolinx als Partner der Noxum GmbH in Halle 6 am Stand 39.
„Informationskanäle werden immer vielfältiger, um so wichtiger wird es für Unternehmen, hier einheitlich zu kommunizieren“, sagt Oliver Collmann, der für das Marketing zuständige Geschäftsführer der acrolinx GmbH. „Mit acrolinx IQ unterstützen wir unsere Kunden beim Umsetzen eines sprachlich konsistenten Erscheinungsbildes und zwar in allen produktbegleitenden Informationsmaterialien.“
Kommunizieren mit Köpfchen
Autorenunterstützung, kontrollierte Sprache und Terminologiemanagement werden zunehmend in internationalen Unternehmen eingeführt. In diesem Segment hat sich acrolinx mit ihrer intelligenten Software zur Autorenunterstützung als ein führender Anbieter etabliert. acrolinx IQ vereinheitlicht Texte und Datenbestände und hilft Redakteuren, Fachsprache für den Leser und Anwender transparent, vertraut und vereinfacht aufzubereiten. Dabei werden Wortwahl, Satzbau und Länge des Textes geprüft und korrigiert. Fachterminologie wird verständlich und unterschiedliche Schreibstile auf einen Nenner gebracht. Das bündelt nachhaltig die Ergebnisse aus Projektteams, schafft Qualitätssicherung in der Anwenderdokumentation und gewährleistet langfristig eine hochwertige Übersetzung der Inhalte.
In Live-Demonstrationen an allen Messetagen, jeweils um 11.00 Uhr und 14.00 Uhr, haben Interessenten die Möglichkeit, sich intensiv mit acrolinx IQ vertraut zu machen. Auf der Agenda stehen die Themen: Terminologie aufbauen und unternehmensweit etablieren, Realisieren einer Corporate Language sowie ein Rechenbeispiel. Dies zeigt, wie Unternehmen durch die intelligente Wiederverwendung vorhandener Texte und Inhalte bis zu 30% ihrer Übersetzungskosten einsparen können.
Themen in dieser Meldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
acrolinx beschäftigt sich mit der Optimierung und Qualitätssicherung technischer Texte. Das Unternehmen ging 2002 aus dem Sprachtechnologie Labor des Deutschen Forschungszentrums für künstliche Intelligenz (DFKI) hervor. Die acrolinx® IQ Suite ist die einzige integrierte Lösung für Aufbau, Verwaltung und Prüfung von Terminologie und Sprache. Die Software unterstützt die Redakteure durch Integrationen in ihre Arbeitsumgebung sehr effizient. Weltweit vertrauen mehr als 10.000 Anwender in Branchen wie IT, Automotive, Software und Maschinebau auf acrolinx. Zu den Nutzern zählen unter anderem Motorola, IBM, Grohe, Philips, SAP, SEW Eurodrive, Siemens und SWIFT. Neben der Zentrale in Berlin unterhält acrolinx eine Filiale in den USA und eine Vertriebspartnerschaft in Japan.
Weitere Informationen unter: www.acrolinx.com
acrolinx GmbH
Oliver Collmann
Rosenstraße 2
D-10178 Berlin
Tel + 49 30 288 84 83-30
Fax +49 30 288 84 83-39
oliver.collmann(at)acrolinx.com
http://www.acrolinx.com
PR-Agentur
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Tel +49 451 88199 - 12
Fax +49 451 88199 - 29
nicole(at)goodnews.de
http://www.goodnews.de
Datum: 28.01.2010 - 12:16 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 220402
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: good news! GmbH
Stadt:
Berlin
Telefon: +49 30 2888483-30
Kategorie:
Industrie
Meldungsart: Messeinformationen
Versandart: eMail-Versand
Freigabedatum: 28.01.2010
Diese HerstellerNews wurde bisher 744 mal aufgerufen.
Die Meldung mit dem Titel:
"CeBIT: Mit acrolinx IQ bei der Kundenkommunikation punkten"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
acrolinx GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
acrolinx-Konferenz mit facettenreichem Programm rund um die Produktkommunikation ...
(Berlin) Die Möglichkeit, sich gezielt zum Thema ‚konsistente Produktkommunikation’ zu informieren, bietet die acrolinx-Konferenz, die am 14. und 15. Oktober 2010 in Karlsruhe stattfindet. Die Praxisberichte von FIDUCIA IT, Leica Geosystems, MAN ...Alle Meldungen von acrolinx GmbH
Fest im Griff: Die Vielseitigkeit von Kabelverschraubungen und ihre praktische Nutzung
Vertraulichkeit gewährleisten: Die Bedeutung von Datenschutzmaßnahmen
Rolec erhält den Sonderpreis beim Innovationspreis des Landkreises Schaumburg
Digitale Maschinenakte– ein Must-have für jeden Maschinenverantwortlichen
Gemeinsame Pressemitteilung: Bau-Schlichtungsverhandlung führt zum Schiedsspruch